Biuro Tłumaczeń

Specjalistycznych oraz Profesjonalnej Korekty Językowej

Nasza oferta

Wydawnictwa

Wydawnictwa

Zapewniamy pełny panel wsparcia dla czasopism/wydawnictw: typesetting; production services, peer review management, marketing, sales support.

Czytaj więcej

Formatowanie tekstu i Dobór czasopisma

Formatowanie tekstu i Dobór czasopisma

Profesjonalne formatowanie zgodnie z docelowym stylem, np.  AMA, ASC, APA, CMS, CSE, IEEE. Wybór czasopisma docelowego (raport z wyborem 3-5 czasopism).

Czytaj więcej

Antyplagiat

Antyplagiat

“Plagiarism checker” – usługa umożliwiająca  sprawdzenie pracy pod kątem jej oryginalności.

Czytaj więcej

Tłumaczenia specjalistyczne

Tłumaczenia specjalistyczne

Zajmujemy się m.in. tłumaczeniem materiałów dotyczących medycyny, biochemii, genetyki, biologii, farmacji, fizyki, matematyki oraz chemii. Ponadto, oferujemy redagowanie a także konsultacje merytoryczne materiałów z powyższych dziedzin.

Czytaj więcej

Korekta językowa

Korekta językowa

Proponujemy korektę językową zgodną z różnymi standardami takimi jak AMA, APA, CMS, etc. Formatujemy również teksty zgodnie z wymogami czasopism.

Czytaj więcej

Tłumaczenia biznesowe

Tłumaczenia biznesowe

Proponujemy Państwu ofertę przekładu dokumentów z ekonomii, bankowości, finansów, handlu, księgowości oraz rachunkowości. Przekład wykonują tłumacze posiadający odpowiednie wykształcenie oraz doświadczenie z danego obszaru.

Czytaj więcej

Konsultant naukowy/Edytor

Konsultant naukowy/Edytor

Oferujemy Państwu unikatową na rynku polskim usługę konsultanta naukowego/edytora, którego zadaniem jest wspólna ze Zleceniodawcą praca nad stworzeniem manuskryptu.

Czytaj więcej

Analiza Statystyczna

Analiza Statystyczna

Zajmujemy się kompleksową analizą statystyczną m.in. przygotowaniem danych,  statystyką opisową, analizą wariancji, analiza regresji, analizą wielowymiarową oraz eksploracją danych.

Czytaj więcej

Referencje

Making a Right or Left Choice: Chiral Self-Sorting as a Tool for the Formation of Discrete Complex Structures Hanna Jędrzejewska and Agnieszka Szumna
Evaluation of the photoprotective effect of ˇ-cyclodextrin on the emission of volatile degradation products of ranitidine.

Chem. Rev., 2017, 117 (6), Impact Factor: 37.36,
Zobacz więcej referencji

Pharmacokinetic Studies of Oxathio-Heterocycle Fused Chalcones. Okoniewska K, Konieczny MT, Lemke K, Grabowski T.Determination of volatile organic compounds in water samples using membrane-solid phase microextraction (M-SPME) (headspace version)

Eur J Drug Metab Pharmacokinet. (2016) Jan 27. Impact Factor 1.8,
Zobacz więcej referencji

Gel electrophoresis in a polyvinylalcohol coated fused silica capillary for purity assessment of modified and secondary-structured oligo- and polyribonucleotides.

Barciszewska M, Sucha A, Bałabańska S, Chmielewski MK.Cap analogs containing 6-thioguanosine – reagents for the synthesis of mRNAs selectively photo-crosslinkable with cap-binding biomolecules

Scientific Reports (2016) Jan 18;6:19437 Impact Factor 5.22,
Zobacz więcej referencji

Opinie

Przeczytaj, co mówią o nas nasi Klienci. Pisownia pozostawiona w oryginale.

Dyrektor/Starszy edytor

W Translmed Publishing Group (TPG) jestem odpowiedzialna za kontrolę jakości i odpowiadam za to, że każda praca/projekt, który odsyłamy do Klienta spełnia najwyższe postawione przez nas wymagania. W ciągu ostatnich 13 lat, wsparliśmy naszą wiedzą i doświadczeniem około 20 000 prac naukowych.

 

Stopień doktora uzyskałam na Uniwersytecie Wrocławskim w zakresie biochemii i biologii molekularnej. Swoje doświadczenie zawodowe zdobyłam w Kansas State University, University of North Texas oraz w Boyce Thompson Institute for Plant Research at Cornell University, gdzie pracowałam nad projektami z dziedziny biochemii oraz biologii molekularnej. Jestem ponadto współautorką patentu, prac naukowych oraz przeglądowych. Byłam laureatką wielu konkursów, prócz pierwszej edycji konkursu „Forum Akademickiego” (LINK) były to: 11th Polish Conference of in Vitro Culture and Plant Biotechnology, The 2nd Conference of Polish Society of Experimental Plant Biology, American Society of Plant Biologists oraz The Gordon Conference on Plant Lipids and Signaling.
 
Translmed Publishing Group jest zrzeszony w the Council of Science Editors (CSE).

 

Katarzyna Lorenc-Kukuła, PhD
Dyrektor / Starszy Edytor (TPG)

Zespół

USA / UK / PL

Główny Księgowy

Główny Księgowy

Tomasz
Odpowiedzialny za prawidłowe funkcjonowanie TPG pod kątem finansowym i administracyjnym. Biuro w PL.
Maciej Kukula

Maciej Kukula

MSc, MBA; USA, PL
Koordynator przekładu oraz korekty językowej tekstów o charakterze "biznesowym" a także chemicznym. Biuro w USA.
Pallavi Upadhyay

Pallavi Upadhyay

PhD; USA
Koordynator (native speaker) odpowiedzialna za poprawne wykonanie korekt językowych. Biuro w USA.
Karl Bernhardt

Karl Bernhardt

BSc, MA, MPhil; UK [Professional member of SfEP]
Koordynator (native speaker) odpowiedzialny za poprawne wykonanie korekt językowych. Biuro w Polsce

Aktualności

TPG wspiera finansowo projekt Ochrona lasu w Amazonii

  Przyłącz się z nami do walki o ochronę lasów w Amazonii. Wspierając the Amazon Conservation Team (https://www.amazonteam.org/) przyczyniasz się do ochrony lasu, ochrony naszej przyszłości. Here are some ways…

Jak zostać recenzentem?

  Z cyklu krótkich wpisów dotyczących procesu recenzji prac naukowych (patrz: nasze wcześniejsze wpisy), poniżej przedstawiamy plan, który można przedsięwziąć, aby zostać recenzentem. Bycie recenzentem ma swoje plusy, dlatego zachęcamy…

Jak zostać doskonałym Recenzentem?

  Proces peer review jest kluczowym elementem w procesie publikowania, jednakże materiały szkoleniowe (istotne szczególnie dla tych naukowców, którzy dopiero wkraczają na tą ścieżkę) nie zawsze są łatwo dostępne. Poniżej…

Praca wadliwa pod kątem naukowym – co dalej

  Kroki, które należy poczynić w przypadku pracy wadliwej pod kątem naukowym Jeżeli recenzenci uważają pracę za naukowo lub logicznie wadliwą, list od edytora powinien obejmować szczegółową listę wszystkich uwag…

Copyedycja — istotny element w przypadku peer-review czasopism

Na łamach czasopisma Science Editor (June 8 — wersja online: https://www.csescienceeditor.org/) ukazał się artykuł autorstwa Resa A Roth, który informuje na podstawie badań o istotnym znaczeniu procesu copyedycji w przypadku…

10 przykazań dla Autora

  W jaki sposób reagować na uwagi ze strony Recenzenta   Przykłady decyzji ze strony edytora dotyczące manuskryptu: a) odrzucenie pracy bez możliwości powtórnego jej przedłożenia, b) odmowa przyjęcia pracy…

Z cyklu “predatory journals” – Case report

[caption id="attachment_1285" align="aligncenter" width="581"] Source unknown (internet)[/caption]   Z poruszanych przez nas tematów dotyczących “predatory journals”, warto wspomnieć o niedawno opublikowanym na łamach portalu Science (May 9; 2019) dokumentu “How…

Kolejne uznanie dla naszych redakcyjnych współpracowników

  Gratulujemy naszemu koledze, odpowiedzialnemu w zespole Translmed Publishing Group (TPG) za poprawność wykonywania korekt językowych przez native-speakerów w obszarze chemii. Jego nazwisko pojawiło się w “acknowledgments” w kilku publikacjach…

Gratulacje dla naszego redakcyjnego kolegi

  W bieżącym tygodniu nasz długoletni, redakcyjny, kolega Karl Bernhardt otrzymał tytuł Professional member of the Society for Editors and Proofreaders (SfEP). Cieszymy się ogromnie, gdyż podkreśla to profesjonalizm i…

Wkład współautorów w pracę

Source: Internet. Artist: Harris, Sidney Bardzo wielu autorów ma problem z właściwym opisem wkładu współautorów w pracę. Artykuł “Biomedical author’s awareness of publication ethics: an international survey” (doi:10.1136/bmjopen-2017-021282, BMJ Open)…

Net Promoter Score ∣ 2018

  W celu poznania opinii naszych Klientów oraz oczekiwań jakie powinniśmy spełniać, Translmed Publishing Group prowadzi coroczne badania ankietowe. Przeprowadzona w minionym miesiącu ankieta, kolejny raz pokazała jak wielu naukowców…

Preprint servers – “prepublikacja” przed recenzją

[caption id="attachment_2166" align="aligncenter" width="587"] Credit: XKCD An XKCD comic on preprints’ perceived threat to traditional publishing.[/caption] W środowisku wydawniczym coraz gorętsza staje się dyskusja dotycząca preprint servers, czyli umieszczania manuskryptów…

Uznanie dla naszego zespołu – Acknowledgments

Kolejny artykuł, w którym nasz zespół został uwzględniony w podziękowaniach (Acknowledgments). Gratulujemy autorom publikacji i cieszymy się niezmiernie, że mogliśmy włożyć niewielką część swojej pracy w publikację. "Associations between the…

Książka na świąteczne wieczory

  Jest to już naszą coroczną tradycją, że na okres świąteczny przedstawiamy książkę, która nas zafascynowała w mijającym roku, a której warto polecić kilka chwil w zbliżające się świąteczne wieczory.…

Cechy stron prezentujących “predatory journals”

[caption id="attachment_1874" align="aligncenter" width="478"] Source: https://forbetterscience.com/2015/10/28/is-frontiers-a-potential-predatory-publisher/[/caption] Charakterystyka strony www rzetelnego czasopisma: • Zakres czasopisma jest dobrze i precyzyjnie określony. • Główną grupą odbiorców czasopisma są naukowcy. • Redaktor i redakcja…

Wsparcie edytorskie dla NIZP

  Miło nam poinformować, że Translmed będzie  współpracować z prestiżową jednostką naukową jakim jest Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego - Państwowy Zakład Higieny w Warszawie, w zakresie korekty językowej tekstów naukowych…

SDS – similarity-detection software

  Programy SDS najczęściej wykorzystywane przez wydawnictwa naukowe.   Na łamach magazynu Science Editor [a publication of the council of science editors], ukazał się artykuł poświęcony wykorzystywaniu narzędzi typu similarity-detection…

Uznanie dla naszego zespołu – Acknowledgments

  Kolejny artykuł, w którym nasz zespół został uwzględniony w podziękowaniach (Acknowledgments). Gratulujemy autorom publikacji i cieszymy się niezmiernie, że mogliśmy włożyć niewielką część swojej pracy w publikację. Clinical Study:…

Kolejne uznanie dla naszych redakcyjnych współpracowników

Gratulujemy naszemu koledze, odpowiedzialnemu w zespole Translmed oraz Translmed Publishing Group za poprawność wykonywania korekt językowych przez native-speakerów w obszarze chemii. Jego nazwisko pojawiło się w “acknowledgments” w kolejnych kilku…

Wakacje z Translmed’em – 1 lipca do 31 sierpnia

  Zleć pracę nad publikacją profesjonalistom i ciesz się zasłużonym odpoczynkiem z bliskimi.   Zaufaj nam tak jak zaufało nam setki naukowców.   Rabat 10% do jednorazowego wykorzystania

Polska biotechnologia w rankingu the Worldview Scorecard – 2018

  Po 10 latach zbierania danych, właśnie ukazał sie kolejny the Woldview Scorecard przygotowany przez Scientific American oceniający potencjał biotechnologiczny poszczególnych państw. Zachęcamy do bardzo ciekawej lektury (szczególnie polecamy jej…

Rozstrzygnięcie konkursu z okazji Dnia Dziecka

  Konkurs fotograficzny na Dzień Dziecka! Młodzi Badacze! Pokaż swojego Badacza w akcji i zaprezentuj wyniki jego twórczej zabawy!   Jesteśmy mile zskoczeni ilością zgłoszeń na konkurs. Naprawdę trudno było…

Czy “opłaca” się być Edytorem/Recenzentem

W ramach niedawnej konferencji uczestniczyliśmy w dyskusji z przedstawicielami takich czasopism jak The Plant Cell, Plant Physiology, Journal of educational evaluation for health professions, Bio-protocol, IFT Scientific, Journal of Neuroimmune…

Kolejne uznanie dla naszych redakcyjnych współpracowników

Tym razem gratulujemy naszemu koledze, odpowiedzialnemu w zespole Translmed oraz Translmed Publishing Group za poprawność wykonywania korekt językowych przez native-speakerów w obszarze chemii. Jego nazwisko pojawiło się w “acknowledgments” w…

Kolejne publikacje w naszym Zespole

  Kolejna publikacja- Chromatographia, 2018, https://doi.org/10.1007/s10337-018-3520-6. “Quantitative Analysis of l-Arginine, Dimethylated Arginine Derivatives, l-Citrulline, and Dimethylamine in Human Serum Using Liquid Chromatography–Mass Spectrometric Method.” to wynik owocnej współpracy Akademii Medycznej…

Konkurencja „nie śpi”, tylko czyta

[caption id="attachment_1733" align="aligncenter" width="353"] Source: https://talkroute.com/why-competition-is-good-news-for-your-business/[/caption]   Jak być na czasie z literaturą naukową - wskazówki Każdy naukowiec doskonale zdaje sobie sprawę, jak istotne jest czytanie literatury naukowej. Daje nam…

Konkurs fotograficzny z okazji Dnia Dziecka!

Młodzi Badacze!   Zapraszamy do wzięcia udziału w konkursie fotograficznym przeznaczonym szczególnie dla Was z okazji zbliżającego się Dnia Dziecka! Do wygrania Super nagrody dla ucznia czy przedszkolaka. Zachęcamy Waszych…

Edytowanie Tabel Medycznych oraz Naukowych – wskazówki

Celem Tabeli w czasopiśmie naukowym jest: wzmocnienie prezentacji danych wykonanych badań, w celu wsparcia konkluzji autora we wnioskach, dostarczenie zwięzłego przeglądu określonego aspektu wyników badań podkreślenia znaczących trendów i zależności…

Aż $165,000 za peer-reviewed publikację

W 2017 roku na łamach prestiżowego magazynu Science opublikowano badania dotyczące bonusów jakie otrzymują [zazwyczaj] pierwsi autorzy za publikację w renomowanych czasopismach. Rozpiętość kwotowa robi wrażenie, od $10 USD po…

“How to write a first-class paper”

Na łamach czasopisma Nature ukazał się interesujący artykuł , w jaki sposób napisać "wysokiej jakości" publikację ("How to write a first-class paper") .  Zapraszamy do artykułu LINK Kolejnym artykułem, opublikowanym…

Zasady i Warunki Świadczenia Usług

Informacje dostępne są na stronie Zasady & Warunki

Kontakt

Więcej informacji dostępne jest na stronie Kontakt

    Siedziba w Polsce

  • +48 (71)710-66-48
    (czynny od Pon-Sob: 12:30-23:00)

  • Os. Stare Sady 78/27, 98-300 Wieluń
  • REGON: 101558994
  • NIP: 832-18-89-754

Formularz kontaktowy






Więcej informacji

- Wielu nam zaufało, zaufaj nam i Ty -



Upcoming events

  • 1 stycznia 2019

    Save the date! Ninth International Congress on Peer Review and Scientific Publication - 2021, Chicago, IL