Nasza oferta
Korekta językowa
Proponujemy korektę językową zgodną z różnymi standardami takimi jak AMA, APA, CMS, etc. Formatujemy również teksty zgodnie z wymogami czasopism.
Tłumaczenia
Zajmujemy się m.in. tłumaczeniem materiałów dotyczących medycyny, biochemii, genetyki, biologii, farmacji, fizyki, matematyki oraz chemii. Ponadto, oferujemy redagowanie a także konsultacje merytoryczne materiałów z powyższych dziedzin.
Antyplagiat
Plagiarism checker” – usługa umożliwiająca sprawdzenie pracy pod kątem jej oryginalności.
Formatowanie tekstu
Profesjonalne formatowanie zgodnie z docelowym stylem, np. AMA, ASC, APA, CMS, CSE, IEEE. Wybór czasopisma docelowego (raport z wyborem 3-5 czasopism).
Konsultant naukowy
Oferujemy Państwu unikatową na rynku polskim usługę konsultanta naukowego/edytora, którego zadaniem jest wspólna ze Zleceniodawcą praca nad stworzeniem manuskryptu.
Analiza Statystyczna
Zajmujemy się kompleksową analizą statystyczną m.in. przygotowaniem danych, statystyką opisową, analizą wariancji, analiza regresji, analizą wielowymiarową oraz eksploracją danych.
Programy lojalnościowe
Oferujemy różne programy lojalnościowe/rabatowe. Szczegóły w załączniku.
Dyrektor
Katarzyna Lorenc-Kukuła, PhD
Katarzyna Lorenc-Kukuła jest współzałożycielką i dyrektorką firmy Translmed Publishing Group (TPG), która zajmuje się tłumaczeniami specjalistycznymi oraz korektami w języku angielskim, przyczyniając się do wsparcia społeczności akademickiej i popularyzacji badań polskich naukowców na arenie międzynarodowej. Jest odpowiedzialna za kontrolę jakości, planowanie, realizację zleceń, tak aby publikacja, która jest odsyłana do Klienta spełniała najwyższe postawione przez TPG wymagania. Do chwili obecnej firma TPG wsparła tysiące polskich naukowców, którzy reprezentują prawie wszystkie jednostki naukowe w Polsce i czasopisma naukowe. TPG prowadzi także działalność edukacyjną (dział Aktualności), której celem jest pomoc naukowcom w efektywnym publikowaniu prac naukowych.
Katarzyna uzyskała stopień doktora na Wydziale Biotechnologii Uniwersytetu Wrocławskiego. W trakcie stażu podoktorskiego pracowała w Kansas State University, University of North Texas oraz w BTI/Cornell University, zajmując się projektami badawczymi z dziedziny biochemii i biologii molekularnej roślin. Jest współautorką patentu, prac badawczych i przeglądowych. Wspierała doświadczeniem technicznym wielu naukowców w analizach z wykorzystaniem technik spektrometrii masowej. Ponadto jest laureatką nagrody w konkursie zorganizowanym przez Forum Akademickie- „Skomplikowane i proste. Młodzi uczeni o swoich badaniach” otrzymując nagrodę z rąk Ministra Edukacji i Nauki. Była także laureatką nagrody Ogólnopolskiej Konferencji Kultur In Vitro i Biotechnologii Roślin, nagrody na Konferencji Polskiego Towarzystwa Biologii Eksperymentalnej Roślin, Gordon Research Conference Travel Award, The American Society of Plant Biologists Travel Grant Award. Była wykonawcą i podwykonawcą grantów (USDA, NSF, grantu promotorskiego, grantów KBN oraz grantu „European Social Fund within the “Project of Lower Silesia Research Grants for Increasing Innovations for Ph.D. Students"). Swoje osiągnięcia prezentowała na wielu konferencjach polskich i zagranicznych.
Net Promoter Score
Potwierdzenie naszego profesjonalizmu w świadczeniu usług.
Klienci
94% Klientów wraca do nas z kolejnymi projektami.
MISJA:
Umożliwić lepsze zrozumienie efektów wielomiesięcznych prac badawczych, poprzez świadczenie wysokiej jakości tłumaczeń i korekty językowej, zwiększając tym samym szanse na ich opublikowanie w prestiżowych czasopismach naukowych.
Zespół - T|P|G
USA / UK / Australia/PL
Maciej Kukuła
Karl Bernhardt
[Professional member of ciep]
Pallavi Upadhyay
Visa Loganathan
Tomasz
Referencje i opinie
Przeczytaj, co mówią o nas nasi Klienci. Pisownia pozostawiona w oryginale.
Nasz Wspólny Cel Społeczny w roku 2022
Aktualności
Wpływ ChatGPT i innych narzędzi AI na proces publikowania
Modele wielkojęzykowe LLM (np. ChatGPT) to systemy sztucznej inteligencji, które coraz skuteczniej wspierają naukowców przy tworzeniu manuskryptów, recenzowaniu artykułów naukowych czy też przy składaniu wniosków o granty. Wydawcy eksperymentują z wykorzystaniem AI w procesach redagowania i szybkiego podsumowywania artykułów (1). W ankiecie przeprowadzonej przez czasopismo Nature, najpopularniejszym zastosowaniem AI było wykorzystanie go przez nieanglojęzycznych[…]
Różnica między dobrym a doskonałym
„Różnica między dobrym a doskonałym polega na dbałości o szczegóły” Zdarza się, że po wysłaniu pracy do upragnionego czasopisma tekst zostaje odrzucony. Wyniki pracy były interesujące, metodyka była bez zarzutu, współautor pracy był native speakerem, który biegle włada językiem angielskim i sprawdził manuskrypt przed wysłaniem. Po paru tygodniach otrzymujemy jednak informację, że „niniejszy tekst[…]
Predatory journals – jak nie wpaść w ich sieć
Nie tylko niedoświadczeni naukowcy padają ofiarą drapieżnych czasopism. Dlatego tak ważne jest, aby potrafić rozpoznać i być świadomym jakie konsekwencje możesz ponieść, jeśli opublikujesz swoją pracę w takim czasopiśmie. „Predatory journal”, po krótce, to czasopismo, które zabiega o manuskrypty i pobiera opłaty za publikację, nie zapewniając rzetelnej recenzji i usług redakcyjnych. Autorzy manuskryptów praktycznie[…]
Błędy, których należy unikać podczas pisania pracy biomedycznej
Napisanie pracy naukowej wymaga wiele wysiłku ze strony autorów. Artykuł musi w precyzyjny i zwięzły sposób informować społeczność naukową o znaczeniu zawartych w nim wniosków a jednocześnie musi być łatwy do zrozumienia. Na podstawie analiz została stworzona lista typowych błędów w pismach biomedycznych (1). Unikając poniższych błędów, można znacznie poprawić jakość manuskryptu biomedycznego i zwiększyć[…]
ChatGPT – Cogito, ergo sum
W miarę jak badacze zaczynają wykorzystywać potencjał zaawansowanych systemów opartych na sztucznej inteligencji, wydawcy muszą uznać ich legalne zastosowania i określić jasne wytyczne, aby uniknąć nadużyć. Wpływ ChatGPT na pisanie prac naukowych może niepokoić. ChatGPT wygenerował streszczenia badań naukowych na tyle dobre, że naukowcom trudno było dostrzec, że napisał je komputer i zostały rozpoznane[…]
Jak napisać dobre wprowadzenie do pracy naukowej
Wprowadzenie do artykułu badawczego wyjaśnia czytelnikowi cel Twoich analiz i pomaga zrozumieć, dlaczego wykonujesz te badania. Wiele czasopism wymaga od autorów, aby wstęp był dość krótki, w niektórych przypadkach ograniczając go do zaledwie 500 słów lub mniej. Nawet jeśli czasopismo nie ogranicza długości wstępu, nadal powinieneś starać się być jak najbardziej zwięzły. Kolejność elementów we[…]
Porady dla młodych naukowców- jak przygotować swoją pierwszą przeglądówkę
Jako młody naukowiec najprawdopodobniej zastanawiasz się, jak napisać swój pierwszy artykuł przeglądowy i jaki zakres informacji powinien zawierać. Artykuł przeglądowy jest kompleksowym podsumowaniem określonego tematu badawczego i opiera się na wcześniej już opublikowanych badaniach. Artykuły przeglądowe dzielą się generalnie na trzy typy: przeglądy literatury, przeglądy systematyczne i metaanalizy. Przegląd literatury jest ogólnym przeglądem[…]
Naukowcy w czasach pandemii
Pandemia koronawirusa 2019 (COVID-19) zakłóciła środowisko pracy i ogólne samopoczucie naukowców. Naukowcy musieli wprowadzić zmiany w swojej pracy badawczej, a niektórzy wstrzymali badania tymczasowo lub na stałe. Internetowa ankieta oceniająca wpływ pandemii COVID-19 przez NIH wykazała, że 75% respondentów stwierdziło, że pandemia miała wpływ na ich życie zawodowe. Co więcej, 42% naukowców doświadczyło negatywnego[…]
“Killer” abstrakt
Aby zaprezentować nasze badania na konferencji naukowej musimy przygotować streszczenie naszych badań. W jaki jednak sposób napisać streszczenie, które sprawi, że Twoje badania zostaną zauważone? Odpowiedź jest prosta- opisz swoje badania podobnie do autora książki detektywistycznej. Zdania 1-2. Ustaw scenę Początek streszczenia musi zawierać pytanie/ problem naukowy. Użyj kilku pierwszych zdań, aby zwięźle opisać[…]
Wesołych Świąt & Konkurs
Szanowni Państwo, Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia życzymy Państwu wiele szczęścia, pomyślności oraz satysfakcji z podejmowanych wyzwań. Pragniemy serdecznie podziękować wszystkim naszym Partnerom i Przyjaciołom za zaufanie i współpracę w minionym roku. Życzymy dalszych sukcesów, udanych projektów i pomyślności w Roku 2023 Świąteczny konkurs Zespół TPG życzy Państwu Wszystkiego Najlepszego z okazji zbliżających się[…]